And after retreat what? Dhamma practice, sharing merits, mindfulness, devotion, gratitud, respect and veneration by Ayya Khema

(text in english below 🙂

Si miras la cantidad de tiempo que dedicas a cosas que no te traen beneficio en tu vida, y tienes en cuenta la resistencia natural de la mente agitada a tomar una acción que la calme, 75 minutos, que es lo que dura esta charla, es bien poco. Porqué no comenzar hoy a cultivar tiempo con verdaderos amigos admirables (kalyana mitta), amigos que han tomado y guardan en calma, el dharma en su corazón. Que esta actividad de dhamma traiga luz y claridad a todos los seres.

(la charla trata tantos puntos clave de la práctica, generalmente mal entendidos por los occidentales, que intentar hacer un resumen sería inacabable. Valga mencionar para los aún perezosos, la preciosa y precisa distinción nre meditación y práctica. En un futuro no muy lejano, pondré en el blog un acharla que trata temas de la práctica más puramente conectados con los vipassana ñaanas que se abren con la práctica meditativa).

1994-06-09 Where Do We Go From Here? Sharing of Merits 1:14:10

If you look at the amount of time you dedicate to thing that do not bring benefit into ones own life and if own acknowledges the natural resistance of the agitated mind to undertake and action that leads it to peace and calm, 75 minutes, which is the length of this talk, is trifle in regard of time. Why not to start today to cultivate time with admirable friends (Kalyana mitta), friends who have undertaken and who guard peacefully, the dhamma in their hearts. May this dhamma activity brings light and clarity to all beings.

(This dhammatalk is taking on account so many key points on dhamma practice, many times wrongly understood both by westeners and asians, that to make and abstract of it would be endless. For those who still feel lazy, just mention the precious and precise distinction between ‘meditation’ and ‘practice’).

(Not long from today, I am planning to add another talk, also from Ayya Khema, which deals in more detail with the aspects of practice more directly connected with vipassana ñaanas that open up with meditative practice).

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Inspiración Interior en Occidente y etiquetada , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s